Prevod od "non permettera" do Srpski

Prevodi:

neće dozvoliti

Kako koristiti "non permettera" u rečenicama:

Non permettera' a quella ragazza di vivere
On neæe dozvoliti da ova devojka živi.
Lui non permettera'che noi avanziamo verso Richmond senza opporsi.
Неће нас пустити да уђемо у Ричмонд.
La foresta non permettera' un passaggio sicuro.
Šuma nam neæe dozvoliti da proðemo.
Per tutto il tempo in cui saro' Presidente, questa amministrazione non permettera' al terrorismo di alterare la struttura del nostro sistema legale.
Dokle god sam ja predsednik, ova administracija neæe dozvoliti terorizmu da menja okvir našeg pravnog sistema.
Non permettera' a nessuno di aiutarlo.
Znam. Bio si u pravu. - Ne želi pomoæ.
Non permettera' che la nostra alleanza si dissolva cosi'.
Neæe dozvoliti da nam partnerstvo pukne.
No, Jax non permettera' che succeda niente a Opie.
Не, Џекс неће дозволити да се нешто догоди Опију.
Il mondo non permettera' che il forte divori il debole.
Svet neæe dopustiti da snažni progutaju slabe.
La Presidente non permettera' mai che questo accada.
Predsednica nikad ne bi dozvolila da doðe do neèeg takvog.
E' un Dio in collera, e non permettera' mai che i colpevoli rimangano impuniti.
I on je ljuti bog. On nikada ne ostavlja krivce nekažnjene.
Dio non permettera' che ti accada nulla di male.
Bog neæe dozvoliti bilo šta loše da ti se dogodi.
Il tenente Shaw non permettera' che finisca in strada.
Šo to neæe dozvoliti! Onda ga opozovite.
L'Alleanza Corporativa non permettera' mai che accada.
Korporativni savez neæe nikada to dozvoliti.
Non permettera' che qualche cazzo di ladro d'auto rovini tutto.
Неће дозволити да ми неки лопов све сјебе.
Frankie, Mike non permettera' ad Axl di giocare?
FRENKI, MAJK NE DOZVOLJAVA AKSELU DA IGRA?
Non permettera' che quei comunisti prendano il sopravvento.
Neæe dozvoliti tim komunjarama da divljaju.
Almeno sono sicura che lei non permettera' che gli succeda niente.
Barem znam kako neæe dopustiti da mu se nešto dogodi.
Tuo padre non permettera' che succeda niente a Kaitlyn.
Tata neæe dozvoliti da se Kejtlin nešto dogodi.
Parish non permettera' che lei tenga Mitchell con il chip.
Parish ti neæe dozvoliti da èipiraš Mitchella.
Quindi... la data non permettera' a me e a sua figlia di sposarci...
Datum æe se poklopiti sa mojim vjenèanjem sa vašom kæerkom.
Non permettera' che io diventi di nuovo quell'uomo.
Oн нeћe дoзвoлити дa пoстaнeм oпeт тaкaв.
Signor presidente, non permettera' a quest'uomo grezzo, di insultarmi e minacciarmi?
G. predsedavajuæi, zar æete dopustiti da mi ovaj bedni i neotesani èovek preti?
Il governo non permettera' mai a 300 ex detenuti trasformati in assassini di scomparire senza l'approvazione del Presidente.
Истина. Владе никад неће дозволити 300 бивших затвореника окренуо убице једноставно нестану без председниково одобрење.
Non permettera' mai a nessuno di prendersi una cosa che lui non puo' avere.
I nikada neæe da dozvoli da iko ima nešto što on ne može.
Jax non permettera' che stia vicino ad Abel.
Džeks neæe dati da priðem Abelu.
Fara' in modo di tenerti al sicuro... e non permettera' che tu ti senta mai... mai solo.
On ce brinuti da budeš bezbedan. I da nikada ne budeš sam.
Stavolta Chinook non permettera' che gli tolgano il pesce di bocca.
Èinuk sada nikome neæe prepustiti svoj ulov.
Dougal non permettera' mai che mi accada qualcosa.
Dugal neće dozvoliti da mi se nešto desi.
Dubito che avra' molto successo, finche' non permettera' agli altri di aiutarla.
Ali sumnjam da æete uspeti osim ako ne dozvolite drugima da vam pomognu.
Beh, questo nonno non permettera' che succeda.
PA, OVAJ OTAC NEÆE DOZVOLITI DA SE TO DESI.
Non permettera' al Nato o a Setrakian di attaccarmi, finche' io avro' suo figlio.
Neæe dozvoliti roðenom ili Setrakijanu da krenu na mene dok god imam njegovog sina.
0.43915200233459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?